亚洲日韩AV中文无码专区_97人妻在线视频观看_丰满无码10p_午夜性色福利 在线视频

好獵頭網(wǎng)-中高級人才獵頭網(wǎng)站！服務熱線：400-1801-668 好獵頭   |   登錄 注冊
首頁 >

九龍坡區(qū)醫(yī)療設備/器械人才網(wǎng)

所在地區(qū)：
全部 北京 上海 天津 重慶 南京 常州 蘇州 杭州 濟南 鄭州 武漢 長沙 廣州 深圳 成都 西安
更多
所在地區(qū)： 全部 北京 上海 天津 重慶 南京 常州 蘇州 杭州 濟南 鄭州 武漢 長沙 廣州 深圳 成都 西安
  • 江津 合川 永川 南川 石家莊 唐山 秦皇島 邯鄲 邢臺 保定 張家口 承德 滄州 廊坊 衡水 太原 大同 陽泉 長治 晉城 朔州 晉中 運城 忻州 臨汾 呂梁 呼和浩特 包頭 烏海 赤峰 通遼 鄂爾多斯 呼倫貝爾 巴彥淖爾 烏蘭察布 沈陽 大連 鞍山 撫順 本溪 丹東 錦州 營口 阜新 遼陽 盤錦 鐵嶺 朝陽 葫蘆島 長春 吉林 四平 遼源 通化 白山 松原 白城 延邊 哈爾濱 齊齊哈爾 雞西 鶴崗 雙鴨山 大慶 伊春 佳木斯 七臺河 牡丹江 黑河 綏化 無錫 徐州 南通 連云港 淮安 鹽城 揚州 鎮(zhèn)江 泰州 宿遷 寧波 溫州 嘉興 湖州 紹興 金華 衢州 舟山 臺州 麗水 合肥 蕪湖 蚌埠 淮南 馬鞍山 淮北 銅陵 安慶 黃山 滁州 阜陽 宿州 巢湖 六安 亳州 池州 宣城 福州 廈門 莆田 三明 泉州 漳州 南平 龍巖 寧德 南昌 景德鎮(zhèn) 萍鄉(xiāng) 九江 新余 鷹潭 贛州 吉安 宜春 撫州 上饒 青島 淄博 棗莊 東營 煙臺 濰坊 濟寧 泰安 威海 日照 萊蕪 臨沂 德州 聊城 濱州 荷澤 開封 洛陽 平頂山 安陽 鶴壁 新鄉(xiāng) 焦作 濮陽 許昌 漯河 三門峽 南陽 商丘 信陽 周口 駐馬店 黃石 十堰 宜昌 襄樊 鄂州 荊門 孝感 荊州 黃岡 咸寧 隨州 恩施 仙桃 潛江 天門 株洲 湘潭 衡陽 邵陽 岳陽 常德 張家界 益陽 郴州 永州 懷化 婁底 韶關(guān) 珠海 汕頭 佛山 江門 湛江 茂名 肇慶 惠州 梅州 汕尾 河源 陽江 清遠 東莞 中山 潮州 揭陽 云浮 南寧 柳州 桂林 梧州 北海 防城港 欽州 貴港 玉林 百色 賀州 河池 來賓 崇左 ?？?/a> 三亞 五指山 瓊海 儋州 文昌 萬寧 東方 自貢 攀枝花 瀘州 德陽 綿陽 廣元 遂寧 內(nèi)江 樂山 南充 眉山 宜賓 廣安 達州 雅安 巴中 資陽 貴陽 六盤水 遵義 安順 昆明 曲靖 玉溪 保山 昭通 麗江 思茅 臨滄 拉薩 銅川 寶雞 咸陽 渭南 延安 漢中 榆林 安康 商洛 蘭州 嘉峪關(guān) 金昌 白銀 天水 武威 張掖 平?jīng)?/a> 酒泉 慶陽 定西 隴南 西寧 銀川 石嘴山 吳忠 固原 中衛(wèi) 烏魯木齊 克拉瑪依 石河子 阿拉爾 圖木舒克 五家渠 臺北 高雄 基隆 新竹 臺中 嘉義 臺南
    • 所屬行業(yè)：
    • 企

      免疫層析研發(fā)中心總監(jiān)

      18-30萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、根據(jù)公司的發(fā)展目標，制定免疫層析研發(fā)中心年度工作計劃，完成年度任務目標；2、負責領(lǐng)導和管理研發(fā)團隊高質(zhì)量完成項目開發(fā)，負責免疫層析研發(fā)中心的全面管理工作；3、負責搭建免疫層析研發(fā)中心質(zhì)量管理體系工作，完善優(yōu)化部門制度和流程；4、負責制定免疫層析項...
    • 企

      市場運營總監(jiān) 相同職位

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、制定總體市場和商務發(fā)展戰(zhàn)略以及市場發(fā)展目標；2、制定和實施年度市場推廣計劃和產(chǎn)品計劃，協(xié)助總經(jīng)理制定業(yè)務計劃，配合市場推廣業(yè)務計劃；3、制定公司品牌管理策略，維護公司品牌4、指導、參與市場的開拓、渠道管理等日常工作5、銷售分析，對目前銷售情況進行...
    • 企

      軟件工程師 相同職位

      8-13萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1年以下

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      職位描述：1、明確軟件需求及開發(fā)目標，參與軟件開發(fā)設計，保證產(chǎn)品開發(fā)進度；2、軟件的新功能編碼實現(xiàn)；3、參與軟件測試與驗證，保證實現(xiàn)各項設計功能；4、掌握公司DR軟件工作站的整體架構(gòu)，能進行軟件代碼的維護和改進；5、上級交給的其他任務。任職要求：1、計算機及相...
    • 企

      化學發(fā)光試劑研發(fā)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、規(guī)劃制定公司的整體產(chǎn)品研發(fā)戰(zhàn)略與策略，并推進實施，實現(xiàn)新技術(shù)新產(chǎn)品持續(xù)研發(fā)的目標及策劃公司的新技術(shù)開發(fā)方向，規(guī)劃公司技術(shù)平臺在行業(yè)中的發(fā)展，把握公司在行業(yè)中的技術(shù)水平定位；2、制定和實施年度研發(fā)計劃； 3、研發(fā)中心人員組織構(gòu)架的規(guī)劃，負責團隊打...
    • 企

      生產(chǎn)經(jīng)理 相同職位

      10-14萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責儀器設備生產(chǎn)車間的日常工作管理和安排；2、負責車間產(chǎn)品質(zhì)量控制；3、負責車間員工管理；4、負責與公司其他部門的協(xié)調(diào)溝通。崗位要求：1、制藥、化學、生物等相關(guān)專業(yè)本科以上學歷；2、3年以上生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗，擁有儀器設備生產(chǎn)管理經(jīng)驗優(yōu)先；3、熟悉...
    • 企

      質(zhì)量總監(jiān) 相同職位

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責企業(yè)整體質(zhì)量戰(zhàn)略的擬定，配合企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略的需要全面負責企業(yè)的質(zhì)量管理工作；2、建立與完善公司質(zhì)量管理體系、研究設計質(zhì)量管理模式（包含人員培訓，績效考核，目標設定，質(zhì)量意識打造等全面建設），制定和完善質(zhì)量管理的制度；3、向公司高層決策者提供質(zhì)量...
    • 企

      客戶服務部總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、全面負責公司售后服務的工作，包括相關(guān)售后服務標準的確定、實施規(guī)范、政策制定和修改，以及服務資源的統(tǒng)一規(guī)劃和配置；VIP客戶的技術(shù)服務工作；2、規(guī)劃制定公司的整體客戶服務戰(zhàn)略與策略，并推進實施，實現(xiàn)市場發(fā)展目標；3、根據(jù)收集到的客戶意見，整理和分析...
    • 企

      物流總監(jiān) 相同職位

      12-24萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-30 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、全面統(tǒng)籌規(guī)劃公司的物流發(fā)展戰(zhàn)略； 2、完善物流管理體系、研究設計物流管理模式（包含入庫、出庫、倉儲、訂單管理等體系的全面建設），制定和完善物流部管理制度； 3、向公司高層決策者提供有關(guān)物流管理戰(zhàn)略、組織建設等方面的建議，并致力于提高公...
    • 企

      FPGA工程師

      10-12萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責影像探測器等方面的FPGA模塊開發(fā)；2、負責FPGA模塊設計文檔、接口文檔及仿真測試文檔的編寫；3、負責部分FPGA相關(guān)的硬件設計、RTL代碼及仿真測試向量的編寫；4、負責各測試階段中FPGA方面的測試和支持；5、已有設備的技術(shù)支持。任職要求...
    • 企

      生物原料研發(fā)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 碩士 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責部門日常的運營管理及總結(jié)匯報；2、負責部門的團隊打造及績效評定；3、負責部門項目研發(fā)計劃的制訂及達成；4、負責部門技術(shù)平臺優(yōu)化提升方案的審核及達成；5、負責安排協(xié)調(diào)生物原料產(chǎn)品的生產(chǎn)及過程監(jiān)控，并輔助原料銷售；6、負責與公司內(nèi)部其余部門的工作...
    • 企

      轉(zhuǎn)化總監(jiān)

      18-30萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責整個中心的運營管理和團隊打造，積極培養(yǎng)核心骨干成員，提高團隊成員自主性及專業(yè)能力；2、監(jiān)督、指導團隊按計劃完成研發(fā)項目的轉(zhuǎn)產(chǎn)和產(chǎn)品導入評價，按時按質(zhì)按量完成生產(chǎn)任務；3、協(xié)調(diào)內(nèi)、外部資源解決中心工作推進中的問題；4、協(xié)調(diào)中心與其他部門的工作配...
    • 企

      分子診斷研發(fā)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 碩士 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、根據(jù)公司產(chǎn)品戰(zhàn)略目標，制定研發(fā)戰(zhàn)略規(guī)劃及發(fā)展目標；2、根據(jù)戰(zhàn)略規(guī)劃組織全年預算、研發(fā)投入；調(diào)動各職能模塊為規(guī)劃服務3、根據(jù)全年發(fā)展目標，協(xié)助部門各職能模塊擬定年度目標，并組織實施4、制定和實施年度產(chǎn)品研發(fā)計劃、公司新技術(shù)研發(fā)策略；5、指導、參與產(chǎn)...
    • 企

      知識產(chǎn)權(quán)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、全面統(tǒng)籌規(guī)劃公司的知識產(chǎn)權(quán)布局戰(zhàn)略，并推進實施，實現(xiàn)市場發(fā)展目標；2、建立與完善知識產(chǎn)權(quán)管理部管理體系，進行組織構(gòu)架的規(guī)劃，負責團隊打造；3、向公司高層決策者提供提供藥政及知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)法規(guī)行動建議；處理藥政及知識產(chǎn)權(quán)危機公關(guān)，并致力于提高公司的綜...
    • 企

      工程技術(shù)工程師

      7-14萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 大專 | 1年以下

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      職責描述：1、負責對接醫(yī)院及公司生化儀器、化學發(fā)光儀器、免疫儀器等設備的維修和維護；2、進行公司產(chǎn)品技術(shù)層面的日常服務工作，包括遠程或現(xiàn)場解決客戶在儀器應用上的疑惑和問題；3、溝通客戶，跟蹤項目中產(chǎn)品的運行狀況，及時了解接收客戶反饋信息，提供售后技術(shù)支持。任職...
    • 企

      人力資源總監(jiān) 相同職位

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、全面統(tǒng)籌規(guī)劃公司的人力資源戰(zhàn)略；2、建立與完善人力資源管理體系、研究設計人力資源管理模式（包含招聘、績效、培訓、薪酬及員工發(fā)展等體系的全面建設），制定和完善人力資源管理制度；3、向公司高層決策者提供有關(guān)人力資源戰(zhàn)略、組織建設等方面的建議，并致力于...
    • 企

      員工關(guān)系主管/主任

      12-17萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1.制訂公司員工關(guān)系相關(guān)制度與政策，保證制度、工作流程的更新，規(guī)避勞動風險，建立合法嚴謹?shù)亩嘣霉ば问剑?.處理各類與員工有關(guān)的緊急突發(fā)事件及特殊案例；包括但不限于工傷、救助、投訴、舉報等事宜；3.規(guī)范員工關(guān)系日常管理，確保入、轉(zhuǎn)、調(diào)、離、合同續(xù)簽...
    • 企

      財務總監(jiān) 相同職位

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責制定公司利潤計劃、資本投資、財務規(guī)劃、銷售前景、開支預算；2、參與公司戰(zhàn)略規(guī)劃，負責組織制定公司財務計劃、根據(jù)目標管理編制部門預算；3、監(jiān)控公司各部門日常經(jīng)營、費用情況，對異常情況及時匯報并提出改進、處理方案；4、全面負責公司財務部門日常管理...
    • 企

      國際營銷-銷售代表（西班...

      10-12萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1年以下

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、接受公司的銷售計劃，制定細化的市場和客戶開發(fā)計劃，確保超額完成公司的銷售任務；2、負責市場橫向和縱深的開拓，管理和維護營銷渠道，保持銷售持續(xù)快速增長； 3、負責經(jīng)銷商和合作伙伴的開發(fā)、管理與維護；4、提升公司產(chǎn)品在目標市場占有率和國際影響力； 5...
    • 企

      審計總監(jiān) 相同職位

      12-22萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 10年以上

      發(fā)布于：2023-11-29 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1.組織審查和評價公司內(nèi)部制度體系和內(nèi)控體系合理性、健全性和有效性；2.核定最終的針對審計發(fā)現(xiàn)提出相應的審計建議3.組織部門制定審計年度工作計劃并推動實施，組織編寫年度工作匯報總結(jié)材料，向?qū)徲嬑瘑T會匯報4.根據(jù)公司整體發(fā)展規(guī)劃和下達的工作目標和指標，...
    • 企

      行政總監(jiān) 相同職位

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-28 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、全面統(tǒng)籌規(guī)劃和實施企業(yè)及產(chǎn)品項目獎勵各政策解讀、申報、實施；2、建立與完善固定資產(chǎn)管理體系，從申購到使用全量程管控，全面統(tǒng)籌與協(xié)調(diào)，最終達到資產(chǎn)價值最大化；3、主導外聯(lián)公共關(guān)系維護，向企業(yè)高層決策者提供有關(guān)對外公共關(guān)系涉及政策、落地等方面的建議，...
    • 企

      生化試劑研發(fā)總監(jiān)

      18-30萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-28 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、依公司戰(zhàn)略制定部門發(fā)展規(guī)劃，同時掌握市場動向，收集競爭廠家信息及新品信息，制定部門產(chǎn)品研發(fā)策略2、監(jiān)督、指導團隊按計劃完成項目開發(fā)、階段評審、資料輸出及工藝轉(zhuǎn)產(chǎn)；3、團隊打造，積極培養(yǎng)團隊人員，提高團隊成員自主性及專業(yè)能力；4、塑造、維護、發(fā)展和...
    • 企

      生產(chǎn)技術(shù)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 3-5年

      發(fā)布于：2023-11-28 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、規(guī)劃制定公司的產(chǎn)品轉(zhuǎn)化及生產(chǎn)計劃，并推進實施，實現(xiàn)市場發(fā)展目標；2、與研發(fā)中心配方對接及產(chǎn)品轉(zhuǎn)化，把握產(chǎn)品質(zhì)量，完成公司產(chǎn)品需求，及時提供市場需求；3、制定和實施年度產(chǎn)品轉(zhuǎn)化生產(chǎn)計劃，配合市場銷售計劃；4、組織編制年度生產(chǎn)計劃、原料預算及部門資金...
    • 企

      國際注冊專員

      7-14萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-28 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      職責描述：1、負責國際產(chǎn)品線注冊工作，包括法務支持與翻譯支持；2、負責目標國家注冊法規(guī)及產(chǎn)品法規(guī)的收集和解讀；負責國際注冊手續(xù)辦理與資料翻譯、整理跟進；3、負責國際產(chǎn)品注冊證有效性的維護及變更注冊的判斷、實施；4、協(xié)助完成國際注冊相關(guān)認證、現(xiàn)場核查等工作。。任...
    • 企

      知識產(chǎn)權(quán)管理-有源注冊

      4-10萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 大專 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-28 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      職責描述：1.負責新產(chǎn)品的系統(tǒng)驗證的組織和開展，參與產(chǎn)品確認活動；2、負責測試方法的開發(fā)和研究，以及相關(guān)測試裝備的開發(fā)工作；3、負責CE、FDA、SFDA等產(chǎn)品相關(guān)標準的研究，分解以及標準的設計導入活動；4、負責注冊的順利完成，參與產(chǎn)品的注冊檢測活動。任職要求...
    • 企

      專利專員

      5-10萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1年以下

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      職責描述：1、負責公司專利流程和維護工作；2、負責專利挖掘，專利申請相關(guān)事宜；3、負責專利檢索及分析工作；4、負責專利相關(guān)項目或榮譽申報工作；5、負責其他知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)工作。任職要求：1、本科以上學歷，機械、機電、一體化等相關(guān)專業(yè)；2、具備良好的溝通、表達、協(xié)調(diào)...
    • 企

      HRBP-全國營銷

      12-17萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責中央人力資源部各項管理政策在營銷體系各部門的落地實施；2、深入了解并分析營銷體系的實際業(yè)務需求，制定該部門人力資源年度計劃；3、根據(jù)年度計劃，利用組織內(nèi)外部不同的HR資源，提供人力資源解決方案建議；4、跟進各類計劃的落實和執(zhí)行，結(jié)合業(yè)務需求對...
    • 企

      HRBP-研發(fā)

      12-17萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1-3年

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、負責中央人力資源部各項管理政策在研發(fā)中心的落地實施；2、深入了解并分析研發(fā)中心的實際業(yè)務需求，制定該部門人力資源年度計劃；3、根據(jù)年度計劃，利用組織內(nèi)外部不同的HR資源，提供人力資源解決方案建議；4、跟進各類計劃的落實和執(zhí)行，結(jié)合業(yè)務需求對落實情...
    • 企

      臨檢試劑研發(fā)總監(jiān)

      面議 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、規(guī)劃制定臨檢試劑研發(fā)中心的整體產(chǎn)品研發(fā)戰(zhàn)略與策略，并推進實施，實現(xiàn)新技術(shù)新產(chǎn)品持續(xù)研發(fā)的目標；2、策劃公司的新技術(shù)開發(fā)方向，規(guī)劃公司技術(shù)平臺在行業(yè)中的發(fā)展，把握公司在行業(yè)中的技術(shù)水平定位；3、制定和實施年度研發(fā)計劃和研發(fā)策略；組織編制年度研發(fā)人力...
    • 企

      審計經(jīng)理 相同職位

      8-14萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 5-10年

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責：1、協(xié)助內(nèi)審總監(jiān)建立健全公司內(nèi)審制度體系。2、貫徹執(zhí)行公司內(nèi)審制度，按照相關(guān)法律和公司要求，協(xié)助制定工作流程和項目實施細則。3、協(xié)助總監(jiān)針對不同對象開展內(nèi)審技能和知識培訓。4、協(xié)助總監(jiān)編制年度工作計劃及部門中長期發(fā)展規(guī)劃。5、根據(jù)審計年度工作計劃組織...
    • 企

      產(chǎn)品專員 相同職位

      7-14萬 | 重慶-九龍坡區(qū) | 本科 | 1年以下

      發(fā)布于：2023-11-27 | 投遞后：10天內(nèi)反饋

      崗位職責1、協(xié)同銷售進行醫(yī)學專業(yè)人士的學術(shù)拜訪，學術(shù)支持； 2、主動對于臨床客戶進行拜訪，傳遞最新醫(yī)學價值；3、積極組織臨床科室會和區(qū)域沙龍會；4、不斷發(fā)展kol體系；5、經(jīng)銷商培訓和銷售的培訓，帶動區(qū)域?qū)W術(shù)氛圍，以及資料等支持。崗位要求1、檢驗、醫(yī)學相關(guān)專業(yè)...